personal和private的区别

personal和private的区别

personal 私人的,亲自的 a personal letter a personal visit亲自拜访 人称的,人称代词就用personal.individual 个别的,单独的,独有的,独特的 还有名词个人,个体之意 .

private 强调的是"归私人所有的",经常译成汉语的"私有的","私人的",如a private letter(私人信件),for private reasons(出于私人原因).personal 虽然在某.

简单的说,private是私人的,personal是个人的.private campany,私人公司;personal idea,个人想法.