jackey是什么意思 jackey的翻译中文意思

当前弟弟们关于jackey是什么意思具体事件详情大揭秘，弟弟们都需要剖析一下jackey是什么意思，那么小芸也在网络上收集了一些关于jackey的翻译中文意思的一些信息来分享给弟弟们，背后真相曝光，弟弟们一起来简单了解下吧。

Jackeylove吐槽上单竟是翻译的“乌龙事件”？今日外媒记者更新社交软件，表示拳头更新了对TES选手JKL的采访翻译，他表示JKL原本的意思是“我们在上路打输了一波不该输的团战”，而非是目前大家在网络上看到的“因为上单选手打不过对面才输掉的比赛”，这种带有甩锅味道的奇怪言论。英雄联盟[超话

TES战队Jackeylove选手赛后采访因翻译问题引争议上热搜。TES败给RGE和DRX后，阿水接受外媒采访：外媒采访记者：今天失利的原因是什么？Jackeylove：上路那波团打得不好。翻译：上单团战没有打好。Jackeylove：[what]？？？因为翻译问题，导致广大网友以为

T1赛后采访 Gumayusi：很想碰到TES，因为JackeyLove打的很好。这铁子背后意思怕是TES出不了线了，很想碰到但可能碰不到。好家伙，TES努努力冲个小组第二，然后抽签抽到T1，打个Bo5取胜，剧本安排好了[吐舌]英雄联盟[超话] 英雄联盟S12

关于Jackeylove采访翻译一事，我们已经置顶了一篇详细的说明，其实就是翻译搞乌龙了最近关于Jackeylove外媒采访时的一篇翻译稿，因为他说上路那波团上单不应该输的，引发了很多热议，但其实Jackeylove的意思与原文还是有很大区别的，具体怎么回事，可以去看看主页置顶的一篇说明。英

就问你们服不服？不愧是老球迷，这样黑的角度还是第一次见，竟然从Jackeylove染红发的角度确实挺新奇的。这样尬黑确实挺意思的，夏季赛打完到世界赛小组赛开赛，中间有冒泡赛入围赛这么多天，连放假的时间快一个月了，花半天染个发就是输的原因了？

theloadout记者回应Jackeylove采访甩锅给上单wayward：翻译是正确的，当时我也很惊讶在前不久结束的S12小组赛第一轮中，TES遭遇了两连败，这让他们的出线变得很危险。而在之后Jackeylove接受外媒theloadout的采访时，被问及输给RGE的原因时，Jackeylo

Jackeylove采访被喷竟是翻译惹得错

采访Jackeylove的外媒发布最新消息，称拳头官方正在重新翻译文章。此前采访阿水的原作者在其推特上更新了最新消息，称采访的原视频已经被送到拳头公司那里重新翻译，翻译工作结束后会在第一时间更新原始文章。而与此同时外媒The Loudout也发布了消息，称此前对阿水的这篇采访确实存在翻译错误导致

JackeyLove回应采访争议阿水回应采访争议：愿拿职业生涯担保没有甩锅给队友！起因是外媒发布了对jkl的一段采访 里面表述了甩锅上路wayward的意思 而jkl对此作出了回应 原意是表达上路团战结果不尽人意 并无甩锅之意！[哆啦A梦害怕]

JackeyLove：wei这b 怎么一分钟来三次 什么b意思Ming：没办法 他很喜欢 抓我 咋办 byzdJackeyLove：你个byzdMing：没事拿下JackeyLove：有点瘟啊Ming：？ byzd 勾吧都不想救你了JackeyLove：？ 爸爸都不救是不Ming：？